Nasi Goreng: Voyage culinaire en Indonésie

Plats

Nasi Goreng, terme indonésien signifiant « riz frit », est plus qu’un simple plat ; c’est une véritable célébration de saveurs où le riz se mêle aux sauces douces et puissantes. Ce mets a conquis de nombreux cœurs, non seulement en Indonésie, mais dans le monde entier. Il ne s’agit pas simplement d’un riz frit typique ; ce qui rend Nasi Goreng unique, c’est la combinaison de kecap manis, une sauce soja douce, et de la pâte de crevettes appelée terasi. Suivez ce guide pour découvrir comment reproduire ce délice dans votre propre cuisine.

Les saveurs du nasi goreng

Le Nasi Goreng se distingue par ses saveurs complexes et équilibrées. Le kecap manis apporte une note douce qui se marie à la perfection avec la puissance umami de la pâte de crevettes. Voici une description détaillée des ingrédients clés :

  • Kecap Manis : Cette sauce soja sucrée donne au riz sa couleur brun caramélisé unique et une douceur caractéristique. Si vous ne trouvez pas de kecap manis en magasin, vous pouvez le concocter à la maison en réduisant de la sauce soja ordinaire avec du sucre brun.
  • Terasi : La pâte de crevettes indonésienne, terasi, ajoute une profondeur umami incomparable. Pour ceux qui ont du mal à la trouver, d’autres variantes de pâte de crevettes d’Asie du Sud-Est peuvent être utilisées comme substitut, voire être omises si nécessaire.
  • Sambal Oelek : Cette pâte de piment indonésienne est simplement composée de piments rouges et de sel. Elle donne au plat un coup de chaleur que l’on peut ajuster selon les goûts.
  • Riz de la veille : Il est essentiel d’utiliser du riz froid préparé la veille pour éviter un effet collant lors de la friture. Le riz ayant reposé devient plus sec, idéal pour obtenir une texture parfaite.

La recette traditionnelle du nasi goreng

Pour ceux qui souhaitent essayer la version la plus pure du Nasi Goreng, voici une recette détaillée :

Ingrédients :

  • Pour la pâte d’épices :
    • 2 petites échalotes (55g), grossièrement hachées
    • 3 gousses d’ail
    • 1 grand piment frais, épépiné (ou 1 c. à café de sambal oelek)
    • 1/2 c. à café de terasi (optionnel)
  • Pour le Nasi Goreng :
    • 600g de riz jasmin froid cuit
    • 2 c. à soupe d’huile neutre (huile de canola ou de tournesol)
    • 2 c. à soupe de kecap manis, plus pour arroser
    • 2 c. à café de sauce soja
    • Sel et poivre blanc moulu
  • Pour servir :
    • 2 gros œufs frits, cuits au plat
    • Concombres tranchés (optionnel)
    • Tomates tranchées (optionnel)
    • Échalotes frites (optionnel)

Instructions :

  1. Préparation de la pâte d’épices : Ajouter la moitié des échalotes dans un mortier et les écraser jusqu’à obtenir une purée grossière. Ajouter le reste des échalotes, puis l’ail, le piment et le terasi, en écrasant et mélangeant bien chaque ingrédient avant d’incorporer le suivant. La pâte finale doit avoir une texture épaisse. Alternativement, utiliser un petit robot culinaire pour mélanger tous les ingrédients jusqu’à l’obtention d’une pâte.
  2. Préparation du Nasi Goreng : Si vous utilisez du riz de la veille, transférez-le dans un bol et séparez les grains avec vos mains.
  3. Cuisson : Chauffer l’huile dans un grand wok ou une poêle à feu vif jusqu’à ce qu’elle scintille. Ajouter la pâte d’épices et cuire en remuant constamment pour éviter de brûler, jusqu’à ce qu’elle commence à dégager un arôme fort et se colore, environ 2 à 3 minutes. Réduire le feu à moyen si la pâte brunit trop vite.
  4. Incorporation du riz : Ajouter le riz au wok et le mélanger avec la pâte d’épices. Ajouter le kecap manis et la sauce soja. Cuire et remuer jusqu’à ce que le riz soit uniformément coloré et bien chaud. Assaisonner avec du sel et du poivre blanc.
  5. Service : Diviser le riz en deux portions, les dresser dans des assiettes et garnir avec un œuf frit. Ajouter des tranches de concombre et de tomate, et parsemer d’échalotes frites si désiré. Servir immédiatement avec du kecap manis à côté pour arroser.

Variantes délicieuses du Nasi Goreng

Le Nasi Goreng existe en de nombreuses variantes régionales et selon les préférences personnelles. Voici quelques adaptations populaires :

Nasi Goreng Ayam (Nasi Goreng au Poulet) : Cette variante inclut des morceaux de poulet pour ajouter des protéines et de la saveur. Ingrédients supplémentaires :

  • 1 blanc de poulet, coupé en morceaux
  • 300g de crevettes vertes, décortiquées et déveinées

Instructions :

  1. Préparation : Suivre les étapes initiales pour préparer le riz et la pâte d’épices.
  2. Cuisson du poulet : Chauffer le wok avec une petite quantité d’huile. Ajouter l’oignon haché, le sambal oelek, l’ail, le terasi et la carotte. Faire sauter pendant une minute. Ajouter les morceaux de poulet et faire sauter jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Ajouter ensuite les crevettes et continuer à faire sauter jusqu’à ce qu’elles deviennent roses.
  3. Incorporation du riz : Ajouter le riz, le mélange de sauces, les oignons verts et le chou chinois. Faire sauter pendant 3 à 4 minutes jusqu’à ce que le riz soit bien chaud. Incorporer la moitié des lamelles d’omelette. Servir chaud avec les garnitures.

Astuces et Conseils

Voici quelques conseils pour parfaire votre Nasi Goreng :

  1. Utilisation d’une poêle ou d’un wok : Utiliser un grand wok ou une poêle pour permettre une cuisson uniforme et éviter que le riz ne brûle.
  2. Riz de la veille : Pour des résultats optimaux, utilisez du riz cuit la veille et réfrigéré. Cela lui permet de sécher un peu et de ne pas être collant lors de la cuisson.
  3. Variations de protéines : N’hésitez pas à varier les sources de protéines en utilisant du poulet, des crevettes, ou même une version végétarienne en omettant les viandes.
  4. Ajout d’omelettes : Pour un côté encore plus authentique, ajouter des bandes d’omelette finement tranchées au riz frit.
  5. Garnitures croquantes : Les échalotes frites ajoutent une texture croquante et sont parfaites pour garnir le plat.

Maintenant que vous connaissez les bases du plat, voici trois faits intéressants sur le Nasi Goreng :

  1. Une histoire étonnante : Le Nasi Goreng serait originaire d’Indonésie et de Malaisie comme une manière pratique de réutiliser le riz cuit froid. Au fur et à mesure, il a évolué pour inclure des ingrédients locaux et des épices, devenant ainsi un plat emblématique du pays.
  2. Internationalisation : Le Nasi Goreng a gagné en popularité dans les pays voisins et au-delà, notamment en raison de l’influence de la diaspora indonésienne et malaise. Aujourd’hui, de nombreuses variantes existent dans différents pays, chacune avec sa propre petite touche locale.
  3. Variété régionale : En Indonésie, chaque région a sa propre version de Nasi Goreng. Par exemple, à Java, on y ajoute souvent du tempeh et des légumes locaux, tandis qu’à Sumatra, des épices plus piquantes peuvent être intégrées pour un coup de chaleur supplémentaire.

Que vous soyez déjà fan de Nasi Goreng ou que ce soit votre première découverte, ce plat versatile et savoureux est une excellente addition à votre répertoire culinaire. Il illustre non seulement l’ingéniosité culinaire d’un peuple mais aussi la capacité d’un plat à transcender les frontières pour conquérir le monde entier.


Découvrez les autres plats emblématiques de l’Indonésie :